Política de Protecção de Dados Pessoais

Estamos muito satisfeitos com o seu interesse na nossa empresa. A protecção de dados é de uma prioridade particularmente elevada para a gestão da possibility4you Jörn Wagner. A utilização das páginas da Internet da possibility4you Jörn Wagner é possível sem qualquer indicação de dados pessoais. No entanto, se uma pessoa interessada quiser utilizar serviços especiais da nossa empresa através do nosso website, o tratamento de dados pessoais poderá tornar-se necessário. Se o tratamento de dados pessoais for necessário e se não existir base legal para tal tratamento, obteremos geralmente o consentimento da pessoa em causa.

O tratamento de dados pessoais, tais como o nome, endereço, endereço electrónico, ou número de telefone de uma pessoa em causa, deve estar sempre em conformidade com o Regulamento Geral de Protecção de Dados, e de acordo com os regulamentos de protecção de dados específicos do país aplicáveis à possibility4you Jörn Wagner. Através desta declaração de protecção de dados, a nossa empresa gostaria de informar o público sobre a natureza, âmbito e finalidade dos dados pessoais que recolhemos, utilizamos e processamos. Além disso, os titulares dos dados são informados dos seus direitos através desta declaração de protecção de dados.

Como responsável pelo tratamento, a possibility4you Jörn Wagner implementou numerosas medidas técnicas e organizacionais para assegurar a protecção mais completa dos dados pessoais processados através deste website. No entanto, as transferências de dados baseadas na Internet podem sempre ser vulneráveis a riscos de segurança, pelo que não pode ser garantida uma protecção absoluta. Por esta razão, cada pessoa em causa é livre de nos transmitir dados pessoais por meios alternativos, por exemplo, por telefone.

1. Definições

A declaração de possibilidade de protecção de dados4you Jörn Wagner baseia-se nos termos utilizados pela Directiva Europeia e pelo Ordinance Maker aquando da emissão do Regulamento de Protecção de Dados (DS-GVO). A nossa declaração de protecção de dados deve ser de fácil leitura e compreensão tanto para o público como para os nossos clientes e parceiros comerciais. Para garantir isto, gostaríamos de explicar os termos utilizados com antecedência.

Utilizamos os seguintes termos, entre outros, nesta declaração de protecção de dados:

• • • • • a) Dados pessoais

Por dados pessoais entende-se qualquer informação relativa a uma pessoa singular identificada ou identificável (doravante “titular dos dados”). Uma pessoa singular identificável é aquela que pode ser identificada, directa ou indirectamente, em particular por referência a um identificador como um nome, um número de identificação, dados de localização, um identificador em linha ou a um ou mais factores específicos da identidade física, fisiológica, genética, mental, económica, cultural ou social dessa pessoa singular.

• • • • • b) a pessoa em causa

Por pessoa em causa entende-se qualquer pessoa singular identificada ou identificável cujos dados pessoais são tratados pelo responsável pelo tratamento.

• • • • • c) Processamento

Tratamento é qualquer operação ou conjunto de operações que é realizado sobre dados pessoais, seja ou não por meios automáticos, tais como recolha, registo, organização, arquivo, armazenamento, adaptação ou alteração, recuperação, consulta, utilização, divulgação por transmissão, difusão ou disponibilização, alinhamento ou combinação, restrição, apagamento ou destruição.

• • • • • d) Restrição do processamento

A restrição do tratamento é a marcação dos dados pessoais armazenados com o objectivo de limitar o seu futuro tratamento.

• • • • • e)  Perfilação

O perfil é qualquer forma de tratamento automatizado de dados pessoais que consiste em utilizar esses dados pessoais para avaliar certos aspectos pessoais relacionados com uma pessoa singular, em particular para analisar ou prever aspectos relacionados com o desempenho dessa pessoa singular no trabalho, situação económica, saúde, preferências pessoais, interesses, fiabilidade, comportamento, localização ou mudança de localização.

• • • • • f) Pseudonimização

A pseudonimização é o tratamento de dados pessoais de tal forma que os dados pessoais já não podem ser atribuídos a uma pessoa específica sem a utilização de informações adicionais, desde que tais informações adicionais sejam mantidas separadamente e sujeitas a medidas técnicas e organizacionais que garantam que os dados pessoais não sejam atribuídos a uma pessoa singular identificada ou identificável.

• • • • • g) Controlador ou pessoa responsável pelo processamento

O responsável pelo tratamento ou pessoa responsável pelo tratamento é a pessoa singular ou colectiva, autoridade pública, agência ou outro organismo que, sozinho ou em conjunto com outros, determina as finalidades e os meios do tratamento de dados pessoais. Sempre que os objectivos e meios desse tratamento sejam determinados pela legislação da União ou dos Estados-Membros, o responsável pelo tratamento ou os critérios específicos para a sua designação podem ser previstos pela legislação da União ou dos Estados-Membros.

• • • • • h) Processadores

Processador significa uma pessoa singular ou colectiva, autoridade pública, agência ou outro organismo que trate dados pessoais em nome do responsável pelo tratamento.

• • • • • i) Destinatário

Um destinatário é uma pessoa singular ou colectiva, autoridade pública, agência ou outro organismo a quem são divulgados dados pessoais, quer seja ou não um terceiro. Contudo, as autoridades públicas que possam receber dados pessoais no contexto de uma tarefa de investigação específica ao abrigo da legislação da União ou de um Estado-Membro não são consideradas como destinatários.

• • • • • j) Terceiro

Por terceiro entende-se qualquer pessoa singular ou colectiva, autoridade pública, agência ou outro organismo que não a pessoa em causa, o responsável pelo tratamento, o processador e as pessoas que, sob a autoridade directa do responsável pelo tratamento ou do processador, estão autorizadas a tratar os dados pessoais.

• • • • • k) Consentimento

Entende-se por consentimento qualquer indicação livre, específica e informada da vontade da pessoa em causa, sob a forma de uma declaração ou outro acto afirmativo inequívoco, através do qual a pessoa em causa manifesta o seu consentimento para o tratamento dos dados pessoais que lhe dizem respeito.

2. Nome e endereço do responsável pelo tratamento dos dados

O responsável pelo tratamento, na acepção do Regulamento Geral sobre Protecção de Dados, de outras leis de protecção de dados aplicáveis nos Estados-Membros da União Europeia e de outras disposições com carácter de protecção de dados, é:

possibility4you Jörn Wagner

Albstrasse 21

78554 Aldingen

Alemanha

Tel.: 074249464442

E-Mail: support(at)possibility4you.com

Website: possibility4you.com

3.Cookies

As páginas da Internet da possibility4you Jörn Wagner utilizam cookies. Os cookies são ficheiros de texto que são armazenados num sistema informático através de um browser de Internet.

Numerosas páginas e servidores da Internet utilizam cookies. Muitos cookies contêm uma chamada identificação de cookie. Um ID de cookie é um identificador único do cookie. Consiste numa cadeia de caracteres através dos quais páginas e servidores da Internet podem ser atribuídos ao browser específico da Internet em que o cookie foi armazenado. Isto permite às páginas e servidores da Internet visitados distinguir o browser individual da pessoa em questão de outros browsers da Internet que contenham outros cookies. Um navegador de Internet específico pode ser reconhecido e identificado através da identificação única de cookies.

Através da utilização de cookies, a possibility4you Jörn Wagner pode fornecer aos utilizadores deste sítio web serviços mais fáceis de utilizar que não seriam possíveis sem a configuração de cookies.

Através de um cookie, as informações e ofertas no nosso website podem ser optimizadas para o utilizador. Os cookies permitem-nos, como já foi mencionado, reconhecer os utilizadores do nosso sítio web. O objectivo deste reconhecimento é facilitar aos utilizadores a utilização do nosso website. Por exemplo, o utilizador de um website que utiliza cookies não tem de reintroduzir os seus dados de acesso cada vez que visita o website, porque isto é feito pelo website e pelo cookie armazenado no sistema informático do utilizador. Outro exemplo é o cookie de um carrinho de compras numa loja online. A loja online lembra-se dos artigos que um cliente colocou no carrinho de compras virtual através de um cookie.

O titular dos dados pode impedir a definição de cookies pelo nosso sítio web em qualquer altura, através de uma configuração adequada do navegador de Internet utilizado e, assim, opor-se permanentemente à definição de cookies. Além disso, os cookies que já tenham sido definidos podem ser apagados a qualquer momento através de um navegador da Internet ou outros programas de software. Isto é possível em todos os navegadores comuns da Internet. Se o sujeito dos dados desactivar a definição de cookies no browser de Internet utilizado, nem todas as funções do nosso website poderão ser totalmente utilizáveis.

4. recolha de dados e informações gerais

O sítio Web da possibility4you Jörn Wagner recolhe uma série de dados e informações gerais cada vez que uma pessoa interessada ou um sistema automatizado chama o sítio Web. Estes dados e informações gerais são armazenados nos ficheiros de registo do servidor. Podem ser recolhidos os seguintes dados: (1) os tipos e versões de browser utilizados, (2) o sistema operativo utilizado pelo sistema de acesso, (3) o website a partir do qual um sistema de acesso acede ao nosso website (o chamado referrer), (4) os subwebsites que são acedidos através de um sistema de acesso no nosso website, (5) a data e a hora de acesso ao website, (6) um endereço de protocolo Internet (endereço IP), (7) o fornecedor de serviços Internet do sistema de acesso e (8) outros dados e informações semelhantes que servem para evitar o perigo em caso de ataques aos nossos sistemas de tecnologia de informação.

Ao utilizar estes dados e informações gerais, a possibility4you Jörn Wagner não tira quaisquer conclusões sobre o sujeito dos dados. Pelo contrário, esta informação é necessária (1) para entregar correctamente o conteúdo do nosso sítio web, (2) para optimizar o conteúdo do nosso sítio web e a publicidade dos mesmos, (3) para assegurar a funcionalidade a longo prazo dos nossos sistemas de tecnologia da informação e da tecnologia do nosso sítio web, e (4) para fornecer às autoridades responsáveis pela aplicação da lei as informações necessárias para a acusação em caso de ataque informático. Portanto, a possibility4you Jörn Wagner analisa os dados e informações recolhidos anonimamente, por um lado, e, por outro, com o objectivo de aumentar a protecção e segurança dos dados da nossa empresa, para assegurar um nível óptimo de protecção dos dados pessoais que processamos. Os dados anónimos dos ficheiros de registo do servidor são armazenados separadamente de quaisquer dados pessoais submetidos por uma pessoa em causa.

5 Registo no nosso website

O titular dos dados tem a possibilidade de se registar no sítio web do responsável pelo tratamento, fornecendo dados pessoais. Que dados pessoais são transmitidos ao controlador no processo resultam da respectiva máscara de entrada utilizada para o registo. Os dados pessoais introduzidos pela pessoa em causa são recolhidos e armazenados exclusivamente para uso interno do responsável pelo tratamento e para os seus próprios fins. O responsável pelo tratamento pode providenciar que os dados sejam transferidos para um ou mais processadores, por exemplo um fornecedor de serviços de encomendas, que também utilizará os dados pessoais exclusivamente para uma utilização interna atribuível ao responsável pelo tratamento.

Ao registar-se no website do responsável pelo tratamento, o endereço IP atribuído pelo fornecedor de serviços Internet (ISP) da pessoa em causa, a data, bem como a hora do registo são, além disso, armazenados. O armazenamento destes dados ocorre num contexto em que só desta forma se pode evitar a utilização indevida dos nossos serviços e, se necessário, estes dados permitem esclarecer infracções criminais que tenham sido cometidas. A este respeito, o armazenamento destes dados é necessário para a protecção do responsável pelo tratamento dos dados. Por uma questão de princípio, estes dados não serão transmitidos a terceiros, a menos que exista uma obrigação legal de os transmitir ou que a transmissão sirva o propósito da acção penal.

O registo da pessoa em causa através do fornecimento voluntário de dados pessoais serve a finalidade do responsável pelo tratamento de dados de oferecer o conteúdo ou serviços que, devido à natureza do assunto, só podem ser oferecidos aos utilizadores registados. As pessoas registadas são livres de modificar os dados pessoais fornecidos durante o registo em qualquer altura ou de os apagar completamente da base de dados do responsável pelo tratamento.

O responsável pelo tratamento fornecerá a qualquer pessoa em qualquer altura, a pedido, informações sobre os dados pessoais armazenados sobre a pessoa em causa. Além disso, o responsável pelo tratamento deve corrigir ou apagar os dados pessoais a pedido ou indicação da pessoa em causa, desde que tal não entre em conflito com quaisquer obrigações legais de conservação. Todo o pessoal do controlador está à disposição do sujeito dos dados como contacto neste contexto.

6. subscrição do nosso boletim informativo

No website da possibility4you Jörn Wagner, é dada aos utilizadores a oportunidade de subscreverem a newsletter da nossa empresa. Os dados pessoais transmitidos ao controlador quando o utilizador subscreve o nosso boletim informativo serão especificados na máscara de entrada utilizada para o efeito.

A possibility4you Jörn Wagner informa os seus clientes e parceiros comerciais a intervalos regulares através de um boletim informativo sobre ofertas empresariais. O boletim informativo da nossa empresa só pode basicamente ser recebido pelo titular dos dados, se (1) o titular dos dados tiver um endereço de correio electrónico válido e (2) o titular dos dados se registar para o envio do boletim informativo. Por razões legais, será enviado um e-mail de confirmação para o endereço electrónico introduzido pela primeira vez por um sujeito dos dados para o envio do boletim utilizando o procedimento de duplo opt-in. Este e-mail de confirmação serve para verificar se o proprietário do endereço de correio electrónico como o titular dos dados autorizou a recepção do boletim informativo.

Ao registarmo-nos para a newsletter, armazenamos também o endereço IP do sistema informático utilizado pelo sujeito dos dados no momento do registo, tal como atribuído pelo fornecedor de serviços Internet (ISP), bem como a data e hora do registo. A recolha destes dados é necessária para se poder rastrear a (eventual) utilização indevida do endereço electrónico de uma pessoa em causa num momento posterior e, por conseguinte, serve a salvaguarda legal do responsável pelo tratamento.

Os dados pessoais recolhidos no contexto de um registo para o boletim informativo serão utilizados exclusivamente para o envio do nosso boletim informativo. Além disso, os subscritores do boletim poderão ser informados por e-mail se tal for necessário para o funcionamento do serviço de boletim ou um registo relacionado, como poderá ser o caso no caso de alterações na oferta do boletim ou de alterações nas circunstâncias técnicas. Não serão transmitidos a terceiros os dados pessoais recolhidos no âmbito do serviço de boletim informativo. A subscrição da nossa newsletter pode ser cancelada pelo titular dos dados em qualquer altura. O consentimento para o armazenamento de dados pessoais, que o sujeito dos dados nos deu para o envio do boletim informativo, pode ser revogado em qualquer altura. Para efeitos de revogação do consentimento, pode ser encontrado um link correspondente em cada boletim informativo. Além disso, é também possível cancelar a subscrição da newsletter directamente no website do controlador a qualquer momento ou informar o controlador sobre isto de outra forma.

7 Acompanhamento do boletim informativo

As newsletters da possibility4you Jörn Wagner contêm os chamados tracking pixels. Um pixel de rastreio é um gráfico em miniatura que é incorporado em tais e-mails que são enviados em formato HTML para permitir a gravação de ficheiros de registo e análise de ficheiros de registo. Isto permite uma avaliação estatística do sucesso ou fracasso das campanhas de marketing em linha. Com base no pixel de rastreio incorporado, a possibility4you Jörn Wagner pode ver se e quando um e-mail foi aberto por um sujeito de dados, e quais as ligações no e-mail que foram chamadas pelo sujeito de dados.

Tais dados pessoais recolhidos através do pixel de rastreio contido nas newsletters serão armazenados e analisados pelo responsável pelo tratamento, a fim de optimizar o envio da newsletter e de adaptar melhor o conteúdo das futuras newsletters aos interesses do titular dos dados. Estes dados pessoais não serão divulgados a terceiros. Os titulares dos dados têm o direito de revogar a declaração de consentimento em separado, dada através do procedimento de duplo consentimento em qualquer altura. Após uma revogação, estes dados pessoais serão apagados pelo responsável pelo tratamento dos dados. A possibility4you Jörn Wagner considera automaticamente uma retirada da recepção do boletim informativo como uma revogação.

8. Possibilidade de contacto através do website

Com base em disposições estatutárias, o website da possibility4you Jörn Wagner contém dados que permitem um contacto electrónico rápido com a nossa empresa, bem como uma comunicação directa connosco, que inclui também um endereço geral do chamado correio electrónico (endereço de correio electrónico). Se a pessoa em causa contactar o responsável pelo tratamento por e-mail ou através de um formulário de contacto, os dados pessoais transmitidos pela pessoa em causa serão armazenados automaticamente. Tais dados pessoais transmitidos voluntariamente por uma pessoa em causa ao responsável pelo tratamento serão armazenados para efeitos de tratamento ou contacto com a pessoa em causa. Não haverá divulgação destes dados pessoais a terceiros.

9. Função de comentário no blogue do sítio Internet

A possibility4you Jörn Wagner oferece aos utilizadores a possibilidade de deixar comentários individuais sobre contribuições de blogues individuais num blogue, que se encontra no website do controlador. Um blogue é um portal, geralmente acessível ao público, mantido num sítio web, no qual uma ou mais pessoas, referidas como blogueiros ou web bloggers, podem publicar artigos ou escrever pensamentos nos chamados blogposts. Os blogues podem normalmente ser comentados por terceiros.

Se um titular dos dados deixar um comentário no blog publicado neste website, para além dos comentários deixados pelo titular dos dados, serão armazenadas e publicadas informações sobre o momento da entrada de comentários e o nome de utilizador (pseudónimo) escolhido pelo titular dos dados. Além disso, o endereço IP atribuído pelo fornecedor de serviços Internet (ISP) da pessoa em questão é também registado. Este armazenamento do endereço IP é feito por razões de segurança e no caso do sujeito dos dados violar os direitos de terceiros ao publicar um comentário ou publicar conteúdo ilegal. O armazenamento destes dados pessoais é, portanto, do próprio interesse do responsável pelo tratamento, para que este se possa desculpar, se necessário, em caso de infracção. Não há divulgação destes dados pessoais recolhidos a terceiros, a menos que tal divulgação seja exigida por lei ou sirva a defesa legal do responsável pelo tratamento.

10. Subscrição de comentários no blogue do sítio

Os comentários feitos no blogue de possibility4you Jörn Wagner podem geralmente ser subscritos por terceiros. Em particular, é possível que um comentador subscreva os comentários a seguir ao seu comentário num determinado post de blogue.

Se o titular dos dados optar pela opção de subscrever comentários, o controlador enviará um e-mail automático de confirmação para verificar, através de um procedimento de dupla opção, que o proprietário do endereço de e-mail especificado optou efectivamente por esta opção. A opção de subscrever comentários pode ser cancelada em qualquer altura.

11. Eliminação e bloqueio de rotina de dados pessoais

O responsável pelo tratamento trata e armazena os dados pessoais da pessoa em causa apenas durante o período necessário para atingir o objectivo de armazenamento ou quando previsto pela directiva e regulamento europeus ou outro legislador nas leis ou regulamentos aos quais o responsável pelo tratamento esteja sujeito.

Se a finalidade de armazenamento deixar de se aplicar ou se expirar um período de armazenamento prescrito pela Directiva Europeia e pelo Regulador ou outro legislador competente, os dados pessoais serão rotineiramente bloqueados ou apagados de acordo com as disposições legais.

12. Direitos do titular dos dados

• • • • • a) Direito à confirmação

Todas as pessoas em causa têm o direito, concedido pela Directiva Europeia e pelo Regulamento, de obter confirmação do responsável pelo tratamento sobre se os dados pessoais que lhe dizem respeito estão a ser tratados. Se uma pessoa interessada desejar exercer este direito, pode, a qualquer momento, contactar qualquer funcionário do responsável pelo tratamento.

• • • • • b) Direito de acesso

Qualquer pessoa interessada no tratamento de dados pessoais tem o direito, concedido pela Directiva e Regulamento Europeu, de obter a qualquer momento do responsável pelo tratamento, gratuitamente, informações sobre os dados pessoais armazenados a seu respeito e uma cópia dessas informações. Além disso, o legislador europeu da Directiva e do Regulamento concedeu à pessoa interessada o acesso às seguintes informações:

os objectivos do processamento

as categorias de dados pessoais tratados

os destinatários ou categorias de destinatários a quem os dados pessoais foram ou serão divulgados, em particular no caso de destinatários em países terceiros ou organizações internacionais

se possível, a duração prevista para a qual os dados pessoais serão armazenados ou, se tal não for possível, os critérios para determinar essa duração

a existência de um direito de obter a rectificação ou apagamento dos dados pessoais que lhe digam respeito, ou de obter a restrição do tratamento pelo responsável pelo tratamento, ou um direito de oposição a esse tratamento

a existência de um direito de recurso para uma autoridade de controlo

se os dados pessoais não forem recolhidos junto da pessoa em causa: Qualquer informação disponível sobre a origem dos dados

A existência de decisões automatizadas, incluindo a definição de perfis, nos termos dos nºs 1 e 4 do artigo 22º do GDPR e, pelo menos nestes casos, informações significativas sobre a lógica envolvida e o âmbito e efeitos pretendidos desse tratamento para a pessoa em causa.

Além disso, o titular dos dados tem o direito de ser informado se os dados pessoais foram transferidos para um país terceiro ou para uma organização internacional. Se for esse o caso, o titular dos dados terá também o direito de obter informações sobre as salvaguardas apropriadas em relação à transferência.

Se uma pessoa interessada desejar exercer este direito de acesso, poderá, a qualquer momento, contactar qualquer funcionário do responsável pelo tratamento.

(c) Direito de rectificação

Qualquer pessoa afectada pelo tratamento de dados pessoais tem o direito concedido pela Directiva e Regulamento Europeu de exigir a rectificação imediata de dados pessoais inexactos que lhe digam respeito. Além disso, o titular dos dados tem o direito de solicitar o preenchimento de dados pessoais incompletos, inclusive através de uma declaração suplementar, tendo em conta as finalidades do tratamento.

Se uma pessoa interessada desejar exercer este direito de rectificação, pode, a qualquer momento, contactar qualquer funcionário do responsável pelo tratamento.

d) Direito ao apagamento (direito a ser esquecido)

Qualquer pessoa afectada pelo tratamento de dados pessoais tem o direito concedido pela directiva e regulamento europeus de obter do responsável pelo tratamento o apagamento sem demora dos dados pessoais que lhe digam respeito, sempre que se aplique um dos seguintes motivos e na medida em que o tratamento não seja necessário:

Os dados pessoais foram recolhidos ou tratados para tais fins para os quais já não são necessários.

A pessoa em causa revoga o seu consentimento em que o tratamento se baseou nos termos do art. 6(1)(a) DS-GVO ou do art. 9(2)(a) DS-GVO e não existe outra base legal para o tratamento.

A pessoa em causa opõe-se ao tratamento nos termos do artigo 21(1) DS-GVO e não existem motivos legítimos superiores para o tratamento, ou a pessoa em causa opõe-se ao tratamento nos termos do artigo 21(2) DS-GVO.

Os dados pessoais foram tratados de forma ilegal.

O apagamento dos dados pessoais é necessário para o cumprimento de uma obrigação legal ao abrigo da legislação da União ou do Estado-Membro a que o responsável pelo tratamento está sujeito.

Os dados pessoais foram recolhidos em relação aos serviços da sociedade da informação oferecidos nos termos do artigo 8(1) DS-GVO.

Se uma das razões acima mencionadas se aplicar, e o titular dos dados desejar providenciar a eliminação dos dados pessoais armazenados pela possibilidade4you Jörn Wagner, ele ou ela pode, a qualquer momento, contactar qualquer funcionário do responsável pelo tratamento. O funcionário da possibilidade4you Jörn Wagner providenciará para que o pedido de eliminação seja imediatamente atendido.

Se os dados pessoais foram tornados públicos pela possibilidade4you Jörn Wagner e a nossa empresa é responsável nos termos do Art. 17 Parágrafo. 1 DS-GVO, a possibility4you Jörn Wagner implementará medidas razoáveis, incluindo medidas técnicas, para compensar outros responsáveis pelo tratamento dos dados pessoais publicados, tendo em conta a tecnologia disponível e os custos de implementação, a fim de informar a pessoa em causa de que pediu a esses outros responsáveis pelo tratamento de dados para apagar todas as ligações com os dados pessoais ou cópias ou réplicas dos dados pessoais, a menos que o tratamento seja necessário. O funcionário da possibility4you Jörn Wagner providenciará o necessário em casos individuais.

(e) Direito de restringir o processamento

Qualquer pessoa afectada pelo tratamento de dados pessoais tem o direito, concedido pela directiva e regulamento europeus, de obter do responsável pelo tratamento a restrição do tratamento sempre que uma das seguintes condições seja satisfeita:

A exactidão dos dados pessoais é contestada pelo titular dos dados durante um período que permite ao responsável pelo tratamento verificar a exactidão dos dados pessoais.

O tratamento é ilegal, a pessoa em causa opõe-se ao apagamento dos dados pessoais e solicita, em vez disso, a restrição da utilização dos dados pessoais.

O responsável pelo tratamento já não precisa dos dados pessoais para os fins do tratamento, mas a pessoa em causa precisa deles para a afirmação, exercício ou defesa de pretensões legais.

A pessoa em causa opôs-se ao tratamento nos termos do artigo 21 (1) da GDPR e ainda não é claro se os motivos legítimos do responsável pelo tratamento se sobrepõem aos da pessoa em causa.

Se uma das condições acima mencionadas for cumprida, e o titular dos dados desejar solicitar a restrição dos dados pessoais armazenados pela possibilidade4you Jörn Wagner, ele ou ela pode, a qualquer momento, contactar qualquer funcionário do responsável pelo tratamento. O funcionário da possibility4you Jörn Wagner providenciará a restrição do processamento.

f) Direito à portabilidade dos dados

Qualquer pessoa afectada pelo tratamento de dados pessoais tem o direito, concedido pela directiva e regulamento europeus, de receber os dados pessoais que lhe digam respeito, que tenham sido fornecidos pelo titular dos dados a um responsável pelo tratamento, num formato estruturado, de uso corrente e legível por máquina. Tem igualmente o direito de transmitir esses dados a outro responsável pelo tratamento sem impedimento por parte do responsável a quem os dados pessoais tenham sido fornecidos, desde que o tratamento se baseie no consentimento nos termos da alínea a) do nº 1 do artigo 6º da GDPR ou da alínea a) do nº 2 do artigo 9º da GDPR ou num contrato nos termos da alínea b) do nº 1 do artigo 6º da GDPR e o tratamento seja efectuado por meios automatizados, a menos que o tratamento seja necessário para o desempenho de uma tarefa de interesse público ou para o exercício da autoridade oficial investida no responsável pelo tratamento.

Além disso, ao exercer o direito à portabilidade dos dados nos termos do nº 1 do artigo 20º da GDPR, a pessoa em causa tem o direito de obter que os dados pessoais sejam transferidos directamente de um responsável pelo tratamento para outro, sempre que tal seja tecnicamente viável e desde que tal não afecte negativamente os direitos e liberdades de outros indivíduos.

A fim de afirmar o direito à portabilidade dos dados, o titular dos dados pode, a qualquer momento, contactar qualquer funcionário da possibility4you Jörn Wagner.

g) Direito de objecção

Qualquer pessoa interessada no tratamento de dados pessoais tem o direito, concedido pela directiva e pelo regulamento europeus, de se opor a qualquer momento, por motivos relacionados com a sua situação particular, ao tratamento de dados pessoais que lhe digam respeito, efectuado com base no artigo 6.º, n.º 1, alíneas e) ou f), do DS-GVO. Isto também se aplica à definição de perfis com base nestas disposições.

A possibility4you Jörn Wagner deixará de processar os dados pessoais em caso de objecção, a menos que possamos demonstrar motivos legítimos e imperiosos para o tratamento que se sobreponha aos interesses, direitos e liberdades da pessoa em causa, ou para a afirmação, exercício ou defesa de pretensões legais.

Se a possibility4you Jörn Wagner processar dados pessoais para fins de marketing directo, o titular dos dados terá o direito de se opor em qualquer altura ao processamento de dados pessoais para tal marketing. Isto também se aplica à caracterização, na medida em que está relacionada com tal comercialização directa. Se o titular dos dados se opuser à possibility4you Jörn Wagner ao processamento para fins de marketing directo, a possibility4you Jörn Wagner deixará de processar os dados pessoais para estes fins.

Além disso, a pessoa em causa tem o direito, por motivos relacionados com a sua situação particular, de se opor ao tratamento de dados pessoais que lhe digam respeito, efectuado por Jörn Wagner para fins de investigação científica ou histórica, ou para fins estatísticos nos termos do nº 1 do artigo 89º do Regulamento de Protecção de Dados (DS-GVO), a menos que tal tratamento seja necessário para o desempenho de uma tarefa de interesse público.

Para exercer o direito de oposição, o titular dos dados pode contactar directamente qualquer funcionário da possibility4you Jörn Wagner ou outro funcionário. Além disso, a pessoa em causa é livre de exercer o seu direito de oposição em relação à utilização dos serviços da sociedade da informação, não obstante a Directiva 2002/58/CE, por meio de procedimentos automatizados que utilizem especificações técnicas.

(h) Decisões automatizadas em casos individuais, incluindo a definição de perfis

Qualquer pessoa afectada pelo tratamento de dados pessoais tem o direito, concedido pela Directiva Europeia e pelo Regulamento, de não ser sujeita a uma decisão baseada unicamente no tratamento automatizado, incluindo a definição de perfis, que produza efeitos jurídicos que lhe digam respeito ou que o afectem de forma semelhante de forma significativa, desde que a decisão (1) não seja necessária à celebração ou execução de um contrato entre a pessoa em causa e o responsável pelo tratamento, ou (2) seja autorizada pela legislação da União ou do Estado-Membro a que o responsável pelo tratamento está sujeito e que essa legislação estabeleça medidas adequadas para salvaguardar os direitos e liberdades e os interesses legítimos da pessoa em causa, ou (3) seja tomada com o consentimento explícito da pessoa em causa.

Se a decisão (1) for necessária para celebrar ou executar um contrato entre a pessoa em causa e o responsável pelo tratamento dos dados, ou (2) for tomada com o consentimento explícito da pessoa em causa, a possibility4you Jörn Wagner implementará medidas adequadas para salvaguardar os direitos e liberdades da pessoa em causa e os seus legítimos interesses, que incluem pelo menos o direito de obter a participação da pessoa em causa por parte do responsável pelo tratamento, de expressar o seu ponto de vista e de contestar a decisão.

Se a pessoa em causa desejar exercer os direitos relativos às decisões automatizadas, pode, a qualquer momento, contactar qualquer funcionário do responsável pelo tratamento.

i) Direito de retirar o consentimento concedido ao abrigo da lei de protecção de dados

Qualquer pessoa interessada no tratamento de dados pessoais tem o direito, concedido pela Directiva Europeia e pelo Organismo de Regulação, de retirar o consentimento para o tratamento de dados pessoais em qualquer altura.

Se o titular dos dados desejar exercer o direito de retirar o consentimento, pode, a qualquer momento, contactar qualquer funcionário do responsável pelo tratamento.

13 Protecção de dados durante as candidaturas a emprego e o processo de candidatura

O responsável pelo tratamento recolhe e trata os dados pessoais dos requerentes para efeitos de tratamento do processo de candidatura. O processamento também pode ser efectuado por meios electrónicos. Este é, em particular, o caso quando um candidato apresenta os documentos de candidatura relevantes ao controlador por meios electrónicos, por exemplo, por correio electrónico ou através de um formulário web localizado no sítio web. Se o responsável pelo tratamento celebrar um contrato de trabalho com um requerente, os dados transmitidos serão armazenados para efeitos de tratamento da relação de trabalho em conformidade com as disposições legais. Se o responsável pelo tratamento não celebrar um contrato de trabalho com o requerente, os documentos do pedido serão automaticamente apagados dois meses após a notificação da decisão de rejeição, desde que nenhum outro interesse legítimo do responsável pelo tratamento se oponha a tal apagamento. Outro interesse legítimo neste sentido é, por exemplo, o dever de fornecer provas em processos ao abrigo da Lei Geral da Igualdade de Tratamento (AGG).

14. Disposições relativas à protecção de dados sobre a utilização e aplicação do affilinet

O controlador integrou componentes da empresa affilinet neste website. A Affilinet é uma rede alemã de afiliados que oferece marketing de afiliados.

O marketing de afiliação é uma forma de distribuição baseada na Internet que permite aos operadores comerciais de websites, os chamados comerciantes ou anunciantes, exibir anúncios, que são normalmente remunerados através de cliques ou comissões de venda, em websites de terceiros, ou seja, nos websites dos parceiros de distribuição, que também são chamados de afiliados ou editores. O comerciante fornece um meio de publicidade através da rede de afiliados, ou seja, um banner publicitário ou outro meio adequado de publicidade na Internet, que é subsequentemente integrado por um afiliado nas suas próprias páginas na Internet ou anunciado através de outros canais, tais como publicidade por palavras-chave ou marketing por e-mail.

A empresa operacional da Affilinet é a affilinet GmbH, Sapporobogen 6-8, 80637 Munique, Alemanha.

A Affilinet estabelece um cookie no sistema de tecnologia de informação do sujeito dos dados. O que são cookies já foi explicado acima. O cookie de rastreio da Affilinet não armazena quaisquer dados pessoais. Apenas o número de identificação do afiliado, ou seja, o parceiro que refere o cliente potencial, bem como o número de encomenda do visitante de um website e o material publicitário clicado são armazenados. O objectivo do armazenamento destes dados é processar os pagamentos de comissões entre um comerciante e o afiliado, que são processados através da rede de afiliados, ou seja, a Affilinet.

O titular dos dados pode impedir a definição de cookies pelo nosso website, como já descrito acima, em qualquer altura através de uma configuração adequada do navegador de Internet utilizado e, assim, opor-se permanentemente à definição de cookies. Tal configuração do navegador de Internet utilizado impediria também a Affilinet de colocar um cookie no sistema informático do titular dos dados. Além disso, os cookies já definidos pela Affilinet podem ser eliminados a qualquer momento através de um browser de Internet ou outros programas de software.

A política de privacidade aplicável da Affilinet pode ser encontrada em https://www.affili.net/de/footeritem/datenschutz.

15. Disposições relativas à protecção de dados sobre a utilização e aplicação do Facebook

O controlador integrou componentes da empresa Facebook neste website. O Facebook é uma rede social.

Uma rede social é um ponto de encontro social operado na Internet, uma comunidade em linha que geralmente permite aos utilizadores comunicar entre si e interagir no espaço virtual. Uma rede social pode servir como plataforma para partilhar opiniões e experiências, ou permitir que a comunidade da Internet forneça informações pessoais ou relacionadas com negócios. O Facebook permite aos utilizadores da rede social, entre outras coisas, criar perfis privados, fazer upload de fotos e de rede através de pedidos de amigos.

A empresa operadora do Facebook é Facebook, Inc, 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, EUA. O controlador dos dados pessoais, se o titular dos dados viver fora dos EUA ou Canadá, é Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda.

Por cada chamada de uma das páginas individuais deste website, que é operada pelo controlador e na qual um componente do Facebook (Facebook plug-in) foi integrado, o browser da Internet no sistema de tecnologia de informação do sujeito dos dados é automaticamente causado pelo respectivo componente do Facebook para descarregar uma representação do componente correspondente do Facebook a partir do Facebook. Uma visão geral completa de todos os plug-ins do Facebook pode ser encontrada em https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE. No âmbito deste procedimento técnico, o Facebook recebe informações sobre qual a sub-página específica do nosso sítio Web é visitada pelo sujeito dos dados.

Se o titular dos dados estiver ligado ao Facebook ao mesmo tempo, o Facebook reconhece qual a sub-página específica do nosso website que o titular dos dados visita cada vez que o titular dos dados liga para o nosso website e durante toda a duração da respectiva estadia no nosso website. Esta informação é recolhida pela componente do Facebook e atribuída pelo Facebook à respectiva conta do titular dos dados no Facebook. Se o titular dos dados activar um dos botões do Facebook integrado no nosso site, por exemplo o botão “Like”, ou se o titular dos dados fizer um comentário, o Facebook atribui esta informação à conta pessoal do utilizador do Facebook do titular dos dados e armazena estes dados pessoais.

O Facebook recebe sempre informações através da componente Facebook de que o titular dos dados visitou o nosso site se o titular dos dados estiver ligado ao Facebook ao mesmo tempo que chama o nosso site; isto acontece independentemente de o titular dos dados clicar ou não na componente Facebook. Se tal transmissão de informação para o Facebook não for desejada pelo sujeito dos dados, ele ou ela pode impedir a transmissão, fazendo o logout da sua conta no Facebook antes de chamar o nosso site.

A política de dados publicada pelo Facebook, que pode ser acedida em https://de-de.facebook.com/about/privacy/, fornece informações sobre a recolha, processamento e utilização de dados pessoais pelo Facebook. Explica também que opções de configuração o Facebook oferece para proteger a privacidade do sujeito dos dados. Além disso, estão disponíveis várias aplicações que tornam possível suprimir a transmissão de dados para o Facebook. Tais aplicações podem ser utilizadas pelo sujeito dos dados para suprimir a transmissão de dados para o Facebook.

16. Disposições relativas à protecção de dados sobre a utilização e aplicação do Google AdSense

O controlador integrou o Google AdSense neste website. Google AdSense é um serviço em linha que permite a colocação de anúncios em sítios de terceiros. O Google AdSense baseia-se num algoritmo que selecciona os anúncios apresentados em sítios de terceiros de acordo com o conteúdo do respectivo sítio de terceiros. O Google AdSense permite uma focalização de interesse do utilizador da Internet, que é implementada através da geração de perfis individuais de utilizadores.

A empresa operadora da componente Google AdSense é Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin, D04 E5W5, Irlanda.

O objectivo da componente Google AdSense é a integração de anúncios no nosso website. Google-AdSense estabelece um cookie sobre o sistema de tecnologia de informação do sujeito dos dados. O que são cookies já foi explicado acima. Ao definir o cookie, a Alphabet Inc. está habilitada a analisar a utilização do nosso website. Cada vez que uma das páginas individuais deste website operada pelo controlador de dados é chamada, na qual foi integrado um componente Google AdSense, o browser de Internet no sistema de tecnologia de informação do interessado é automaticamente causado pelo respectivo componente Google AdSense para transmitir dados à Alphabet Inc. para fins de publicidade online e facturação de comissões. No âmbito deste procedimento técnico, a Alphabet Inc. obtém conhecimentos sobre dados pessoais, tais como o endereço IP do titular dos dados, que a Alphabet Inc. utiliza, entre outras coisas, para rastrear a origem dos visitantes e cliques e, subsequentemente, para permitir a liquidação de comissões.

O titular dos dados pode impedir a definição de cookies pelo nosso website, como já descrito acima, em qualquer altura através de uma configuração adequada do navegador de Internet utilizado e, assim, opor-se permanentemente à definição de cookies. Tal configuração do navegador de Internet utilizado impediria também a Alphabet Inc. de colocar um cookie no sistema informático da pessoa a quem os dados dizem respeito. Além disso, um cookie já definido pela Alphabet Inc. pode ser apagado em qualquer altura através do navegador da Internet ou de outros programas de software.

O Google AdSense também utiliza os chamados tracking pixels. Um pixel de rastreio é um gráfico em miniatura que é incorporado em páginas da Internet para permitir o registo de ficheiros de registo e a análise de ficheiros de registo, através do qual pode ser realizada uma avaliação estatística. Com base no pixel de rastreio incorporado, a Alphabet Inc. pode ver se e quando um website foi aberto por uma pessoa em causa, e que ligações foram clicadas pela pessoa em causa. Entre outras coisas, os pixels de rastreio são utilizados para avaliar o fluxo de visitantes a um website.

Através do Google AdSense, os dados e informações pessoais, que também incluem o endereço IP e são necessários para a recolha e facturação dos anúncios expostos, são transferidos para a Alphabet Inc. nos Estados Unidos da América. Estes dados pessoais são armazenados e processados nos Estados Unidos da América. A Alphabet Inc. pode transmitir estes dados pessoais recolhidos através do processo técnico a terceiros.

Google-AdSense é explicado em mais detalhe neste link https://www.google.de/intl/de/adsense/start/.

17. Disposições relativas à protecção de dados sobre a utilização e aplicação do Google Analytics (com função de anonimização)

O controlador integrou a componente Google Analytics (com função de anonimização) neste website. O Google Analytics é um serviço de análise web. A análise Web é a recolha, comparação e avaliação de dados sobre o comportamento dos visitantes dos sítios Web. Um serviço de análise web recolhe, entre outras coisas, dados sobre o sítio web a partir do qual o sujeito dos dados chegou a um sítio web (o chamado referrer), que sub-páginas do sítio web foram acedidas ou com que frequência e durante quanto tempo uma sub-página foi vista. Uma análise web é utilizada principalmente para a optimização de um website e para a análise custo-benefício da publicidade na Internet.

A empresa operadora da componente Google Analytics é Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin, D04 E5W5, Irlanda.

O controlador utiliza o add-on “_gat._anonymizeIp” para análise da web através do Google Analytics. Através deste aditivo, o endereço IP da ligação Internet da pessoa em causa é encurtado e anonimizado pelo Google se o acesso às nossas páginas Internet tiver lugar a partir de um Estado membro da União Europeia ou de outro Estado parte do Acordo sobre o Espaço Económico Europeu.

O objectivo da componente Google Analytics é analisar o fluxo de visitantes do nosso website. A Google utiliza os dados e informações obtidos, entre outras coisas, para avaliar a utilização do nosso website, para compilar relatórios online que nos mostram as actividades no nosso website, e para fornecer outros serviços relacionados com a utilização do nosso website.

Google Analytics estabelece um cookie sobre o sistema informático do sujeito dos dados. O que são cookies já foi explicado acima. Ao definir o cookie, o Google está habilitado a analisar a utilização do nosso sítio web. Por cada chamada de uma das páginas individuais deste website, que é operada pelo controlador e na qual foi integrada uma componente Google Analytics, o navegador da Internet no sistema de tecnologia de informação da pessoa em causa é automaticamente causado pela respectiva componente Google Analytics para transmitir dados para o Google para fins de análise online. Como parte deste processo técnico, a Google obtém conhecimento de dados pessoais, tais como o endereço IP da pessoa em causa, que a Google utiliza, entre outras coisas, para rastrear a origem dos visitantes e dos cliques e, subsequentemente, permitir cálculos de comissões.

través do cookie, são armazenadas informações pessoais, por exemplo, o tempo de acesso, o local de origem do acesso e a frequência das visitas ao nosso sítio web pelo sujeito dos dados. Cada vez que o titular dos dados visita o nosso sítio web, estes dados pessoais, incluindo o endereço IP da ligação à Internet utilizada pelo titular dos dados, são transmitidos ao Google nos Estados Unidos da América. Estes dados pessoais são armazenados pelo Google nos Estados Unidos da América. A Google pode partilhar estes dados pessoais recolhidos através do processo técnico com terceiros.

O titular dos dados pode impedir a definição de cookies pelo nosso website, como já descrito acima, em qualquer altura através de uma configuração adequada do navegador de Internet utilizado e, assim, opor-se permanentemente à definição de cookies. Uma tal configuração do navegador de Internet utilizado também impediria o Google de colocar um cookie no sistema de tecnologia de informação da pessoa a quem os dados dizem respeito. Além disso, um cookie já definido pelo Google Analytics pode ser apagado em qualquer altura através do navegador da Internet ou de outros programas de software.

Além disso, o interessado tem a possibilidade de se opor à recolha de dados gerados pelo Google Analytics e relacionados com a utilização deste website, bem como ao processamento desses dados pelo Google e de impedir esse processamento. Para este fim, o sujeito dos dados deve descarregar e instalar um suplemento de browser sob o link https://tools.google.com/dlpage/gaoptout. Este suplemento do navegador informa o Google Analytics via JavaScript que não podem ser transmitidos ao Google Analytics quaisquer dados e informações relativas a visitas a páginas da Internet. A instalação do add-on do navegador é considerada pelo Google como uma objecção. Se o sistema informático da pessoa em causa for apagado, formatado ou reinstalado mais tarde, a pessoa em causa deve reinstalar o suplemento do navegador a fim de desactivar o Google Analytics. Se o suplemento do navegador for desinstalado ou desactivado pelo sujeito dos dados ou outra pessoa dentro da sua esfera de controlo, existe a opção de reinstalar ou reactivar o suplemento do navegador.

Mais informações e as disposições de protecção de dados aplicáveis do Google podem ser encontradas em https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ e em http://www.google.com/analytics/terms/de.html. O Google Analytics é explicado com mais detalhes neste link https://www.google.com/intl/de_de/analytics/.

18. Disposições de protecção de dados sobre a utilização e aplicação do Google Remarketing

O controlador integrou os serviços de Remarketing do Google neste website. Google Remarketing é uma função do Google AdWords que permite a uma empresa exibir anúncios a utilizadores da Internet que tenham visitado previamente o website da empresa. A integração do Google Remarketing permite assim a uma empresa criar publicidade relacionada com o utilizador e, consequentemente, exibir anúncios de interesse relevantes para o utilizador da Internet.

A empresa que opera os serviços do Google Remarketing é Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin, D04 E5W5, Irlanda.

O objectivo do Google Remarketing é a exibição de publicidade relevante em termos de juros. O Google Remarketing permite-nos exibir anúncios através da rede de publicidade Google ou tê-los expostos noutras páginas da Internet que são adaptados às necessidades e interesses individuais dos utilizadores da Internet.

Google Remarketing estabelece um cookie sobre o sistema de tecnologia de informação do sujeito dos dados. O que são cookies já foi explicado acima. Ao definir o cookie, a Google é capaz de reconhecer o visitante do nosso website quando este visita posteriormente websites que são também membros da rede de publicidade da Google. Cada vez que se acede a um website no qual o serviço de Remarketing do Google foi integrado, o navegador de Internet da pessoa em questão identifica-se automaticamente no Google. No âmbito deste procedimento técnico, a Google obtém conhecimento de dados pessoais, tais como o endereço IP ou o comportamento de navegação do utilizador, que a Google utiliza, entre outras coisas, para exibir publicidade relevante em termos de interesses.

As informações pessoais, tais como os websites visitados pelo sujeito dos dados, são armazenadas por meio do cookie. Cada vez que visita o nosso website, os dados pessoais, incluindo o endereço IP da ligação à Internet utilizada pelo interessado, são transmitidos ao Google nos Estados Unidos da América. Estes dados pessoais são armazenados pelo Google nos Estados Unidos da América. A Google pode partilhar estes dados pessoais recolhidos através do processo técnico com terceiros.

O titular dos dados pode impedir a definição de cookies pelo nosso website, como já descrito acima, em qualquer altura através de uma configuração adequada do navegador de Internet utilizado e, assim, opor-se permanentemente à definição de cookies. Uma tal configuração do navegador de Internet utilizado também impediria o Google de colocar um cookie no sistema de tecnologia de informação da pessoa a quem os dados dizem respeito. Além disso, um cookie já definido pelo Google Analytics pode ser apagado em qualquer altura através do navegador da Internet ou de outros programas de software.

Além disso, o sujeito dos dados tem a possibilidade de se opor à publicidade baseada em interesses do Google. Para o fazer, o sujeito dos dados tem de chamar o link www.google.de/settings/ads a partir de qualquer um dos navegadores de Internet que utiliza e fazer as configurações desejadas.

Mais informações e as disposições de protecção de dados aplicáveis do Google podem ser encontradas em https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

19. Disposições relativas à protecção de dados sobre a utilização e aplicação do Google+.

O controlador integrou o botão Google+ como um componente neste sítio web. Google+ é uma chamada rede social. Uma rede social é um ponto de encontro social operado na Internet, uma comunidade em linha que geralmente permite aos utilizadores comunicar entre si e interagir no espaço virtual. Uma rede social pode servir como plataforma para partilhar opiniões e experiências ou permitir à comunidade da Internet fornecer informações pessoais ou relacionadas com negócios. O Google+ permite aos utilizadores da rede social criar perfis privados, carregar fotografias e redes através de pedidos de amigos, entre outras coisas.

A empresa operadora do Google+ é Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin, D04 E5W5, Irlanda.

Por cada chamada de uma das páginas individuais deste website, que é operada pelo controlador e na qual foi integrado um botão Google+, o navegador da Internet no sistema de tecnologia da informação do sujeito dos dados é automaticamente causado pelo respectivo botão Google+ para descarregar uma representação do botão Google+ correspondente do Google. No âmbito deste procedimento técnico, Google recebe conhecimento de qual sub-página específica do nosso site é visitada pela pessoa em causa. Informação mais detalhada sobre o Google+ está disponível em https://developers.google.com/+/.

Se o titular dos dados estiver ligado ao Google+ ao mesmo tempo, o Google reconhece qual a sub-página específica do nosso website que o titular dos dados visita cada vez que o titular dos dados liga para o nosso website e durante toda a duração da respectiva estadia no nosso website. Esta informação é recolhida pelo botão Google+ e atribuída pelo Google à respectiva conta Google+ do titular dos dados.

Se o titular dos dados activa um dos botões Google+ integrados no nosso website e, assim, submete uma recomendação Google+1, a Google atribui esta informação à conta pessoal de utilizador Google+ do titular dos dados e armazena estes dados pessoais. Google armazena a recomendação Google+1 do titular dos dados e torna-a publicamente disponível de acordo com os termos e condições aceites pelo titular dos dados a este respeito. Uma recomendação do Google+1 feita pelo interessado neste website será subsequentemente armazenada e processada juntamente com outros dados pessoais, tais como o nome da conta Google+1 utilizada pelo interessado e a fotografia armazenada nesta conta, noutros serviços Google, por exemplo os resultados do motor de busca do Google, a conta Google do interessado ou noutros locais, por exemplo em websites ou em ligação com anúncios. Além disso, a Google pode ligar a visita a este sítio web a outros dados pessoais armazenados pela Google. O Google também regista esta informação pessoal com o objectivo de melhorar ou optimizar os vários serviços do Google.

O Google recebe sempre informação através do botão Google+ de que o sujeito dos dados visitou o nosso website se o sujeito dos dados estiver simultaneamente ligado ao Google+ no momento da chamada do nosso website; isto acontece independentemente de o sujeito dos dados clicar ou não no botão Google+.

Se o titular dos dados não quiser que os dados pessoais sejam transmitidos ao Google, pode impedir essa transmissão fazendo o logout da sua conta Google+ antes de aceder ao nosso sítio web.

Mais informações e as disposições de protecção de dados aplicáveis do Google podem ser encontradas em https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/. Mais informações do Google sobre o botão Google+1 podem ser encontradas em https://developers.google.com/+/web/buttons-policy.

20 Disposições de protecção de dados sobre a utilização e aplicação do Google AdWords

O controlador integrou o Google AdWords neste website. Google AdWords é um serviço de publicidade na Internet que permite aos anunciantes colocar anúncios nos resultados dos motores de busca do Google, bem como na rede de publicidade do Google. Google AdWords permite a um anunciante pré-definir certas palavras-chave que serão utilizadas para mostrar um anúncio nos resultados do motor de busca do Google apenas quando o utilizador utiliza o motor de busca para recuperar um resultado de pesquisa relevante para a palavra-chave. Na rede de publicidade do Google, os anúncios são distribuídos em sítios Web relevantes para o tópico através de um algoritmo automático e em conformidade com as palavras-chave previamente definidas.

A empresa que opera os serviços do Google AdWords é Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin, D04 E5W5, Irlanda.

O objectivo do Google AdWords é publicitar o nosso sítio web, exibindo publicidade relevante para os juros nos sítios web de empresas terceiras e nos resultados do motor de busca do Google e exibir publicidade de terceiros no nosso sítio web.

Se uma pessoa interessada aceder ao nosso website através de um anúncio do Google, um chamado cookie de conversão será armazenado pelo Google no sistema informático da pessoa interessada. O que são cookies já foi explicado acima. Um cookie de conversão perde a sua validade após trinta dias e não é utilizado para identificar o sujeito dos dados. O cookie de conversão é utilizado para verificar se determinadas sub-páginas, por exemplo o carrinho de compras de um sistema de loja online, foram chamadas no nosso website, desde que o cookie ainda não tenha expirado. Através do cookie de conversão, tanto nós como o Google podemos verificar se um indivíduo que acedeu ao nosso website através de um anúncio do AdWords gerou um volume de negócios, ou seja, concluiu ou cancelou uma compra de bens.

Os dados e informações recolhidos através da utilização do cookie de conversão são utilizados pelo Google para criar estatísticas de visitas para o nosso sítio web. Estas estatísticas de visitas são por nossa vez utilizadas por nós para determinar o número total de utilizadores que nos foram referidos através dos anúncios AdWords, ou seja, para determinar o sucesso ou fracasso do respectivo anúncio AdWords e para optimizar os nossos anúncios AdWords para o futuro. Nem a nossa empresa nem outros anunciantes do Google AdWords recebem informações da Google através das quais o sujeito dos dados possa ser identificado.

Através do cookie de conversão, as informações pessoais, por exemplo as páginas da Internet visitadas pela pessoa em questão, são armazenadas. Cada vez que o titular dos dados visita o nosso website, os dados pessoais, incluindo o endereço IP da ligação à Internet utilizada pelo titular dos dados, são transmitidos ao Google nos Estados Unidos da América. Estes dados pessoais são armazenados pelo Google nos Estados Unidos da América. A Google pode partilhar estes dados pessoais recolhidos através do processo técnico com terceiros.

O titular dos dados pode impedir a definição de cookies pelo nosso website, como já descrito acima, em qualquer altura através de uma configuração adequada do navegador de Internet utilizado e, assim, opor-se permanentemente à definição de cookies. Uma tal configuração do navegador de Internet utilizado também impediria o Google de definir um cookie de conversão no sistema de tecnologia de informação do sujeito dos dados. Além disso, um cookie já definido pelo Google AdWords pode ser apagado em qualquer altura através do navegador da Internet ou de outros programas de software.

Além disso, o sujeito dos dados tem a possibilidade de se opor à publicidade baseada em interesses do Google. Para o fazer, o sujeito dos dados tem de chamar o link www.google.de/settings/ads a partir de qualquer um dos navegadores de Internet que utiliza e fazer as configurações desejadas.

Mais informações e a política de privacidade aplicável do Google podem ser encontradas em https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

21 Disposições relativas à protecção de dados sobre a utilização e aplicação do Instagram

O controlador integrou componentes do serviço Instagram neste website. Instagram é um serviço que se qualifica como uma plataforma audiovisual e permite aos utilizadores partilhar fotos e vídeos e também redistribuir esses dados noutras redes sociais.

A empresa operadora dos serviços Instagram é Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2 Ireland.

Por cada chamada de uma das páginas individuais deste website, que é operada pelo controlador e na qual um componente Instagram (botão Insta) foi integrado, o navegador de Internet no sistema de tecnologia de informação do sujeito dos dados é automaticamente causado pelo respectivo componente Instagram para descarregar uma representação do componente correspondente do Instagram. No âmbito deste procedimento técnico, a Instagram recebe conhecimento sobre qual a subpágina específica do nosso sítio Web é visitada pela pessoa em causa.

Se o titular dos dados estiver registado ao mesmo tempo na Instagram, a Instagram reconhece qual a sub-página específica que o titular dos dados está a visitar com cada chamada para o nosso sítio web pelo titular dos dados e durante toda a duração da respectiva estadia no nosso sítio web. Esta informação é recolhida pela componente Instagram e atribuída pela Instagram à respectiva conta Instagram do titular dos dados. Se o titular dos dados activar um dos botões Instagram integrados no nosso website, os dados e informações assim transmitidos serão atribuídos à conta pessoal de utilizador Instagram do titular dos dados e armazenados e processados pela Instagram.

Instagram recebe sempre informações através da componente Instagram de que o titular dos dados visitou o nosso website se o titular dos dados estiver simultaneamente ligado ao Instagram no momento da chamada do nosso website; isto ocorre independentemente de o titular dos dados clicar ou não na componente Instagram. Se o interessado não quiser que esta informação seja transmitida à Instagram, pode impedir a transmissão, fazendo o logout da sua conta Instagram antes de aceder ao nosso sítio web.

Mais informações e a política de privacidade aplicável da Instagram podem ser encontradas em https://help.instagram.com/155833707900388 e https://www.instagram.com/about/legal/privacy/.

22 Disposições de protecção de dados sobre a utilização e aplicação do LinkedIn

O controlador integrou componentes do LinkedIn Corporation neste website. O LinkedIn é uma rede social baseada na Internet que permite aos utilizadores ligarem-se aos contactos comerciais existentes e fazerem novos contactos comerciais. Mais de 400 milhões de indivíduos registados utilizam o LinkedIn em mais de 200 países. Isto faz do LinkedIn actualmente a maior plataforma para contactos comerciais e um dos sites mais visitados do mundo.

A empresa operadora do LinkedIn é LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court Mountain View, CA 94043, EUA. Para questões de protecção de dados fora dos EUA, LinkedIn Ireland, Privacy Policy Issues, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irlanda, é responsável.

Com cada chamada individual do nosso website que está equipado com um componente LinkedIn (LinkedIn plug-in), este componente faz com que o browser utilizado pelo sujeito dos dados descarregue uma representação correspondente do componente a partir do LinkedIn. Mais informações sobre os plug-ins do LinkedIn podem ser encontradas em https://developer.linkedin.com/plugins. No âmbito deste procedimento técnico, o LinkedIn recebe conhecimento de qual a sub-página específica do nosso sítio web é visitada pelo interessado.

Se o titular dos dados estiver ligado ao LinkedIn ao mesmo tempo, o LinkedIn reconhece qual a sub-página específica do nosso website que o titular dos dados está a visitar em cada chamada do nosso website pelo titular dos dados e durante toda a duração da respectiva estadia no nosso website. Esta informação é recolhida pela componente LinkedIn e atribuída pelo LinkedIn à respectiva conta do titular dos dados no LinkedIn. Se o titular dos dados activar um botão LinkedIn integrado no nosso website, o LinkedIn atribui esta informação à conta pessoal de utilizador do LinkedIn do titular dos dados e armazena estes dados pessoais.

O LinkedIn recebe sempre informações através da componente LinkedIn de que o titular dos dados visitou o nosso website se o titular dos dados estiver simultaneamente ligado ao LinkedIn no momento da chamada do nosso website; isto acontece independentemente de o titular dos dados clicar ou não na componente LinkedIn. Se o interessado não quiser que esta informação seja transmitida para o LinkedIn, pode impedir a transmissão, fazendo o logout da sua conta no LinkedIn antes de aceder ao nosso website.

O LinkedIn oferece a possibilidade de anular a subscrição de mensagens de correio electrónico, mensagens SMS, e anúncios direccionados, bem como de gerir as preferências de anúncios em https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls. O LinkedIn também utiliza parceiros tais como Quantcast, Google Analytics, BlueKai, DoubleClick, Nielsen, Comscore, Eloqua e Lotame, que podem definir cookies. Tais cookies podem ser recusados em https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy. A política de privacidade aplicável do LinkedIn está disponível em https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy. A política de cookies do LinkedIn está disponível em https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy.

23. disposições de protecção de dados sobre a utilização e aplicação de Pinterest.

O controlador integrou componentes da Pinterest Inc. neste website. O Pinterest é uma chamada rede social. Uma rede social é um ponto de encontro social operado na Internet, uma comunidade em linha que geralmente permite aos utilizadores comunicar entre si e interagir no espaço virtual. Uma rede social pode servir como plataforma para partilhar opiniões e experiências, ou permitir que a comunidade da Internet forneça informações pessoais ou relacionadas com negócios. O Pinterest permite aos utilizadores da rede social, entre outras coisas, publicar colecções de imagens e imagens individuais, bem como descrições em pinboards virtuais (o chamado pinning), que podem depois ser partilhadas por outros utilizadores (o chamado repinning) ou comentadas.

A empresa operacional da Pinterest é a Pinterest Europe Ltd, Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Irlanda.

Por cada chamada de uma das páginas individuais deste website, que é operada pelo controlador e na qual um componente de Interesse (Pinterest plug-in) foi integrado, o browser da Internet no sistema de tecnologia da informação do sujeito dos dados é automaticamente causado pelo respectivo componente de Interesse para descarregar uma representação do componente de Interesse correspondente do Pinterest. Mais informação sobre o Pinterest está disponível em https://pinterest.com/. No âmbito deste procedimento técnico, a Pinterest recebe conhecimento de que sub-página específica do nosso sítio web é visitada pelo sujeito dos dados.

S

Se o titular dos dados estiver registado ao mesmo tempo no Pinterest, o Pinterest reconhece qual a sub-página específica do nosso website que o titular dos dados visita cada vez que o titular dos dados chama o nosso website e durante toda a duração da respectiva estadia no nosso website. Esta informação é recolhida pela componente de Interesse e atribuída pela Pinterest à respectiva conta de Interesse do titular dos dados. Se o titular dos dados activar um botão Pinterest integrado no nosso website, Pinterest atribui esta informação à conta pessoal do utilizador Pinterest do titular dos dados e armazena estes dados pessoais.

O Pinterest recebe sempre informações através da componente de Interesse que o interessado visitou o nosso website se o interessado estiver simultaneamente ligado ao Pinterest no momento da chamada do nosso website; isto acontece independentemente de o interessado clicar ou não na componente de Interesse. Se o interessado não quiser que esta informação seja transmitida ao Pinterest, pode impedir a transmissão, fazendo o logout da sua conta Pinterest antes de chamar o nosso website.

A política de privacidade publicada pela Pinterest, disponível em https://about.pinterest.com/privacy-policy, fornece informações sobre a recolha, processamento e utilização de dados pessoais pela Pinterest.

24 Disposições relativas à protecção de dados sobre a utilização e aplicação da Matomo

O controlador integrou a componente Matomo neste website. Matomo é uma ferramenta de software de código aberto para análise web. A análise Web é a recolha, comparação e avaliação de dados sobre o comportamento dos visitantes dos sítios Web. Entre outras coisas, uma ferramenta de análise web recolhe dados sobre o sítio web a partir do qual o sujeito dos dados chegou a um sítio web (o chamado referrer), que sub-páginas do sítio web foram acedidas ou com que frequência e durante quanto tempo uma sub-página foi vista. Uma análise web é utilizada principalmente para a optimização de um website e para a análise custo-benefício da publicidade na Internet.

O software é operado no servidor do controlador de dados, e os ficheiros de registo, que são sensíveis em termos de lei de protecção de dados, são armazenados exclusivamente neste servidor.

O objectivo da componente Matomo é analisar o fluxo de visitantes do nosso website. O controlador utiliza os dados e informações obtidas, entre outras coisas, para avaliar a utilização deste sítio web, a fim de compilar relatórios em linha mostrando as actividades nas nossas páginas da Internet.

A Matomo estabelece um cookie no sistema informático do sujeito dos dados. O que são cookies já foi explicado acima. A configuração do cookie permite-nos analisar a utilização do nosso website. Cada vez que uma das páginas individuais deste website é chamada, o browser da Internet no sistema de tecnologia de informação do sujeito dos dados é automaticamente causado pelo componente Matomo para transmitir dados para o nosso servidor para fins de análise online. Como parte deste procedimento técnico, obtemos conhecimento de dados pessoais, tais como o endereço IP do titular dos dados, que utilizamos, entre outras coisas, para rastrear a origem dos visitantes e dos cliques.

Através do cookie, são armazenadas informações pessoais, tais como a hora de acesso, o local de origem do acesso e a frequência das visitas ao nosso sítio web. Cada vez que visita o nosso website, estes dados pessoais, incluindo o endereço IP da ligação à Internet utilizada pela pessoa em questão, são transmitidos para o nosso servidor. Estes dados pessoais são armazenados por nós. Não transmitimos estes dados pessoais a terceiros.

O titular dos dados pode impedir a definição de cookies pelo nosso website, como já descrito acima, em qualquer altura através de uma configuração adequada do navegador de Internet utilizado e, assim, opor-se permanentemente à definição de cookies. Tal configuração do navegador de Internet utilizado também impediria a Matomo de colocar um cookie no sistema informático da pessoa a quem os dados dizem respeito. Além disso, um cookie já definido pela Matomo pode ser apagado em qualquer altura através de um browser de Internet ou outros programas de software.

Além disso, a pessoa em causa tem a possibilidade de se opor à recolha de dados gerados pela Matomo e relacionados com uma utilização deste website e de impedir uma tal recolha. Para o fazer, o sujeito dos dados deve definir “Não Rastrear” no seu browser.

No entanto, com a configuração do cookie de auto-exclusão, existe a possibilidade de as páginas da Internet do controlador já não serem totalmente utilizáveis pelo titular dos dados.

Mais informações e as disposições de protecção de dados aplicáveis da Matomo podem ser encontradas em https://matomo.org/privacy/.

25. política de privacidade sobre a utilização e aplicação do Tumblr.

O controlador integrou componentes Tumblr neste website. Tumblr é uma plataforma que permite aos utilizadores criar e operar um blogue. Um blogue é um portal mantido num sítio web, geralmente visível publicamente, no qual uma ou mais pessoas, chamadas bloggers ou webloggers, podem publicar artigos ou escrever pensamentos nos chamados blogposts. Num blogue no Tumblr, o utilizador pode, por exemplo, publicar textos, imagens, links e vídeos e distribuí-los no espaço digital. Além disso, os utilizadores do Tumblr podem transferir conteúdos de outros websites para o seu próprio blogue.

Tumblr é operado pela Oath (EMEA) Limited, 5-7 Point Square, North Wall Quay, Dublin 1, Irlanda.

Cada vez que uma das páginas individuais deste website operado pelo controlador é chamada e na qual um componente Tumblr (botão Tumblr) foi integrado, o browser da Internet no sistema de tecnologia da informação do sujeito dos dados é automaticamente causado pelo respectivo componente Tumblr para descarregar uma representação do componente Tumblr correspondente a partir do Tumblr. Mais informações sobre os botões Tumblr estão disponíveis em https://www.tumblr.com/buttons. No âmbito deste procedimento técnico, Tumblr recebe conhecimento de qual subpágina específica do nosso sítio web é visitada pelo sujeito dos dados. O objectivo da integração da componente Tumblr é permitir aos nossos utilizadores divulgar o conteúdo deste website, dar a conhecer este website no mundo digital e aumentar o nosso número de visitantes.

Se o titular dos dados estiver ligado ao Tumblr ao mesmo tempo, o Tumblr reconhece qual a sub-página específica do nosso website que o titular dos dados está a visitar com cada chamada do nosso website pelo titular dos dados e durante toda a duração da respectiva estadia no nosso website. Esta informação é recolhida pela componente Tumblr e atribuída pela Tumblr à respectiva conta Tumblr do titular dos dados. Se o titular dos dados activar um dos botões Tumblr integrados no nosso website, os dados e informações assim transmitidos serão atribuídos à conta pessoal de utilizador Tumblr do titular dos dados e armazenados e processados pela Tumblr.

O Tumblr recebe sempre informações através da componente Tumblr de que o titular dos dados visitou o nosso website se o titular dos dados estiver simultaneamente ligado ao Tumblr no momento da chamada do nosso website; isto acontece independentemente de o titular dos dados clicar ou não na componente Tumblr. Se o titular dos dados não quiser que esta informação seja transmitida ao Tumblr, pode impedir a transmissão, fazendo o logout da sua conta Tumblr antes de aceder ao nosso website.

As disposições de protecção de dados aplicáveis do Tumblr estão disponíveis em https://www.tumblr.com/policy/en/privacy.

26. Disposições relativas à protecção de dados sobre a utilização e aplicação do Twitter

O controlador integrou componentes do Twitter neste website. Twitter é um serviço multilingue de microblogging acessível ao público, no qual os utilizadores podem publicar e distribuir os chamados tweets, ou seja, mensagens curtas limitadas a 280 caracteres. Estas mensagens curtas podem ser acedidas por qualquer pessoa, incluindo pessoas que não estejam registadas no Twitter. Contudo, os tweets são também exibidos aos chamados seguidores do respectivo utilizador. Os seguidores são outros utilizadores do Twitter que seguem os tweets de um utilizador. Além disso, o Twitter torna possível dirigir-se a um vasto público através de hashtags, links ou retweets.

witter International Company, One Cumberland Place, Fenian Street Dublin 2, D02 AX07, Irlanda.

Cada vez que uma das páginas individuais deste website operado pelo controlador é chamada e na qual um componente Twitter (botão Twitter) foi integrado, o browser da Internet no sistema de tecnologia da informação do sujeito dos dados é automaticamente causado pelo respectivo componente Twitter para descarregar uma representação do componente Twitter correspondente a partir do Twitter. Mais informações sobre os botões do Twitter podem ser encontradas em https://about.twitter.com/de/resources/buttons. No âmbito deste procedimento técnico, Twitter recebe conhecimento de que sub-página específica do nosso sítio web é visitada pelo sujeito dos dados. O objectivo de integrar a componente Twitter é permitir aos nossos utilizadores divulgar o conteúdo deste website, dar a conhecer este website no mundo digital e aumentar o nosso número de visitantes.

Se o titular dos dados estiver ligado ao Twitter ao mesmo tempo, o Twitter reconhece qual a sub-página específica do nosso website que o titular dos dados está a visitar com cada chamada para o nosso website pelo titular dos dados e durante toda a duração da respectiva estadia no nosso website. Esta informação é recolhida pela componente Twitter e atribuída pelo Twitter à respectiva conta Twitter do sujeito dos dados. Se a pessoa em causa activar um dos botões do Twitter integrado no nosso website, os dados e informações assim transmitidos serão atribuídos à conta pessoal do utilizador do Twitter da pessoa em causa e armazenados e processados pelo Twitter.

O Twitter recebe sempre informação através da componente Twitter de que o sujeito dos dados visitou o nosso website se o sujeito dos dados estiver simultaneamente ligado ao Twitter no momento da chamada do nosso website; isto acontece independentemente de o sujeito dos dados clicar ou não na componente Twitter. Se o sujeito dos dados não quiser que esta informação seja transmitida para o Twitter, pode impedir a transmissão, fazendo o logout da sua conta no Twitter antes de aceder ao nosso sítio web.

As disposições de protecção de dados aplicáveis do Twitter estão disponíveis em https://twitter.com/privacy?lang=de.

27 Disposições relativas à protecção de dados sobre a utilização e aplicação de Xing

O controlador integrou componentes de Xing neste website. Xing é uma rede social baseada na Internet que permite aos utilizadores ligarem-se aos contactos comerciais existentes e fazerem novos contactos comerciais. Os utilizadores individuais podem criar um perfil pessoal de si próprios em Xing. As empresas podem, por exemplo, criar perfis de empresas ou publicar ofertas de emprego no Xing.

A empresa operativa de Xing é XING SE, Dammtorstraße 30, 20354 Hamburgo, Alemanha.

Por cada chamada de uma das páginas individuais deste website, que é operada pelo controlador e na qual um componente Xing (Xing plug-in) foi integrado, o browser da Internet no sistema de tecnologia de informação do sujeito dos dados é automaticamente provocado pelo respectivo componente Xing para descarregar uma representação do componente Xing correspondente do Xing. Mais informações sobre os plug-ins Xing podem ser encontradas em https://dev.xing.com/plugins. No âmbito deste procedimento técnico, Xing recebe informações sobre qual a sub-página específica do nosso sítio Web é visitada pelo interessado.

Se o titular dos dados estiver registado em Xing ao mesmo tempo, Xing reconhece qual a sub-página específica do nosso website que o titular dos dados visita cada vez que o titular dos dados chama o nosso website e durante toda a duração da respectiva estadia no nosso website. Esta informação é recolhida pela componente Xing e atribuída por Xing à respectiva conta Xing do titular dos dados. Se o titular dos dados activar um dos botões Xing integrados no nosso website, por exemplo o botão “Partilhar”, Xing atribui esta informação à conta pessoal do utilizador Xing do titular dos dados e armazena estes dados pessoais.

Xing recebe sempre informação através da componente Xing de que o titular dos dados visitou o nosso website se o titular dos dados estiver simultaneamente ligado a Xing no momento da chamada do nosso website; isto acontece independentemente de o titular dos dados clicar ou não na componente Xing. Se o interessado não quiser que esta informação seja transmitida a Xing, pode impedir a transmissão, fazendo o logout da sua conta Xing antes de aceder ao nosso website.

As disposições de protecção de dados publicadas por Xing, que podem ser consultadas em https://www.xing.com/privacy, fornecem informações sobre a recolha, tratamento e utilização de dados pessoais por Xing. Além disso, Xing publicou informações sobre protecção de dados para o botão XING Share em https://www.xing.com/app/share?op=data_protection.

28 Disposições relativas à protecção de dados sobre a utilização e aplicação do YouTube

O controlador integrou componentes do YouTube neste website. O YouTube é um portal de vídeos da Internet que permite aos editores de vídeos publicar vídeos gratuitamente e a outros utilizadores visualizá-los, avaliá-los e comentá-los, também gratuitamente. O YouTube permite a publicação de todos os tipos de vídeos, razão pela qual é possível aceder a filmes e programas de televisão completos, mas também a vídeos musicais, trailers ou vídeos feitos pelos próprios utilizadores através do portal da Internet.

A empresa operadora do YouTube é Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin, D04 E5W5, Irlanda.

Cada vez que uma das páginas individuais deste website operado pelo controlador de dados é chamada e na qual um componente YouTube (vídeo YouTube) foi integrado, o browser da Internet no sistema de tecnologia de informação do sujeito dos dados é automaticamente causado pelo respectivo componente YouTube para descarregar uma representação do componente correspondente do YouTube a partir do YouTube. Mais informações no YouTube podem ser encontradas em https://www.youtube.com/yt/about/de/. No âmbito deste procedimento técnico, o YouTube e o Google recebem informações sobre qual a sub-página específica do nosso sítio web é visitada pelo sujeito dos dados.

Se o sujeito dos dados estiver ligado ao mesmo tempo ao YouTube, o YouTube reconhece qual a sub-página específica do nosso website que o sujeito dos dados está a visitar quando uma sub-página contendo um vídeo do YouTube é chamada. Esta informação é recolhida pelo YouTube e Google e atribuída à respectiva conta YouTube do sujeito dos dados.

O YouTube e o Google recebem sempre informação através da componente YouTube de que o sujeito dos dados visitou o nosso website se o sujeito dos dados estiver simultaneamente ligado ao YouTube no momento da chamada do nosso website; isto acontece independentemente de o sujeito dos dados clicar ou não num vídeo do YouTube. Se o interessado não quiser que esta informação seja transmitida ao YouTube e ao Google, pode impedir a transmissão fazendo o logout da sua conta YouTube antes de aceder ao nosso website.

A política de privacidade publicada pelo YouTube, disponível em https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/, fornece informações sobre a recolha, processamento e utilização de dados pessoais pelo YouTube e pelo Google.

29. Disposições em matéria de protecção de dados sobre a utilização e aplicação de Awin

O controlador integrou componentes da Awin neste website. Awin é uma rede de afiliados alemã que oferece marketing de afiliados. O marketing afiliado é uma forma de distribuição suportada pela Internet que permite aos operadores comerciais de sites da Internet, os chamados comerciantes ou anunciantes, exibir anúncios, que são normalmente remunerados através de cliques ou comissões de venda, em sites da Internet de terceiros, ou seja, com parceiros de distribuição, também chamados de afiliados ou editores. O comerciante fornece um meio de publicidade através da rede de afiliados, ou seja, um banner publicitário ou outro meio adequado de publicidade na Internet, que é subsequentemente integrado por um afiliado nas suas próprias páginas na Internet ou anunciado através de outros canais, tais como publicidade por palavras-chave ou marketing por e-mail.

A empresa operacional da Awin é a Awin AG, Eichhornstraße 3, 10785 Berlim, Alemanha.

Awin estabelece um cookie sobre o sistema de tecnologia de informação do sujeito dos dados. O que são cookies já foi explicado acima. O cookie de rastreio da Awin não armazena quaisquer dados pessoais. Apenas o número de identificação do afiliado, ou seja, o parceiro que refere o potencial cliente, bem como o número de encomenda do visitante de um website e o material publicitário clicado são armazenados. O objectivo do armazenamento destes dados é o processamento de pagamentos de comissões entre um comerciante e o afiliado, que são processados através da rede de afiliados, ou seja, Awin.

O titular dos dados pode impedir a definição de cookies pelo nosso website, como já descrito acima, em qualquer altura através de uma configuração adequada do navegador de Internet utilizado e, assim, opor-se permanentemente à definição de cookies. Uma tal configuração do navegador de Internet utilizado impediria também a Awin de colocar um cookie no sistema de tecnologia de informação da pessoa a quem os dados dizem respeito. Além disso, os cookies já definidos pela Awin podem ser eliminados em qualquer altura através de um browser de Internet ou outros programas de software.

As disposições de protecção de dados aplicáveis da Awin podem ser consultadas em http://www.Awin.com/de/ueber-Awin/datenschutz/.

30. Disposições relativas à protecção de dados sobre a utilização e aplicação de Belboon

O controlador integrou componentes de Belboon neste website. Belboon é uma rede alemã de afiliados que oferece marketing de afiliados. O marketing de afiliação é uma forma de distribuição baseada na Internet que permite aos operadores comerciais de websites, os chamados comerciantes ou anunciantes, exibir anúncios, que são normalmente remunerados através de cliques ou comissões de venda, em websites de terceiros, ou seja, com parceiros de distribuição, que também são chamados de afiliados ou editores. O comerciante fornece um meio de publicidade através da rede de afiliados, ou seja, um banner publicitário ou outro meio adequado de publicidade na Internet, que é subsequentemente integrado por um afiliado nas suas próprias páginas na Internet ou anunciado através de outros canais, tais como publicidade por palavras-chave ou marketing por e-mail.

A empresa operacional da Adcell é a belboon GmbH, Weinmeisterstr. 12-14, 10178 Berlim, Alemanha.

Belboon estabelece um cookie no sistema informático do sujeito dos dados. O que são cookies já foi explicado acima. O cookie de rastreio da Belboon não armazena quaisquer dados pessoais. Apenas o número de identificação do afiliado, ou seja, o parceiro que refere o cliente potencial, bem como o número de encomenda do visitante de um website e o material publicitário clicado são armazenados. O objectivo do armazenamento destes dados é o processamento de pagamentos de comissões entre um comerciante e o afiliado, que são processados através da rede de afiliados, ou seja, Belboon.

O titular dos dados pode impedir a definição de cookies pelo nosso website, como já descrito acima, em qualquer altura através de uma configuração adequada do navegador de Internet utilizado e, assim, opor-se permanentemente à definição de cookies. Uma tal configuração do navegador de Internet utilizado também impediria Belboon de colocar um cookie no sistema informático da pessoa em causa. Além disso, os cookies já definidos pela Belboon podem ser eliminados a qualquer momento através de um navegador de Internet ou outros programas de software.

As disposições de protecção de dados aplicáveis de Belboon podem ser encontradas em https://www.belboon.com/de/ueber-uns/datenschutz/.

31 Disposições relativas à protecção de dados sobre a utilização e aplicação do TradeTracker

O controlador integrou componentes do TradeTracker neste website. TradeTracker é uma rede de afiliados que oferece marketing de afiliados. O marketing de afiliação é uma forma de distribuição baseada na Internet que permite aos operadores comerciais de sites da Internet, os chamados “sites de afiliação”. Os comerciantes ou anunciantes podem exibir anúncios, que são normalmente remunerados através de cliques ou comissões de venda, nos websites de terceiros, ou seja, parceiros de vendas que também são chamados de afiliados ou editores. O comerciante fornece um meio de publicidade através da rede de afiliados, ou seja, um banner publicitário ou outro meio adequado de publicidade na Internet, que é subsequentemente integrado por um afiliado nas suas próprias páginas na Internet ou anunciado através de outros canais, tais como publicidade por palavras-chave ou marketing por e-mail.

A empresa operadora da TradeTracker é TradeTracker Deutschland GmbH, Eiffestraße 426, 20537 Hamburgo, Alemanha.

O TradeTracker coloca um cookie no sistema de tecnologia de informação do sujeito dos dados. O que são cookies já foi explicado acima. O cookie de localização do TradeTracker não armazena quaisquer dados pessoais. Apenas o número de identificação do afiliado, ou seja, o parceiro que refere o cliente potencial, bem como o número de encomenda do visitante de um website e o material publicitário clicado são armazenados. O objectivo do armazenamento destes dados é o processamento de pagamentos de comissões entre um comerciante e o afiliado, que são processados através da rede de afiliados, ou seja, TradeTracker.

O titular dos dados pode impedir a definição de cookies pelo nosso website, como já descrito acima, em qualquer altura através de uma configuração adequada do navegador de Internet utilizado e, assim, opor-se permanentemente à definição de cookies. Uma tal configuração do navegador de Internet utilizado também impediria o TradeTracker de colocar um cookie no sistema de tecnologia de informação da pessoa em causa. Além disso, os cookies já definidos pelo TradeTracker podem ser eliminados em qualquer altura através de um browser de Internet ou outros programas de software.

As disposições de protecção de dados aplicáveis do TradeTracker podem ser encontradas em https://tradetracker.com/de/privacy-policy/.

32 Disposições relativas à protecção de dados sobre a utilização e aplicação do YieldKit

O controlador integrou componentes do YieldKit neste website. YieldKit é uma rede alemã de afiliados que oferece marketing de afiliados. O marketing de afiliação é uma forma de distribuição baseada na Internet que permite aos operadores comerciais de websites, os chamados comerciantes ou anunciantes, exibir anúncios, que são normalmente remunerados através de cliques ou comissões de venda, em websites de terceiros, ou seja, nos websites dos parceiros de distribuição, também chamados de afiliados ou editores. O comerciante fornece um meio de publicidade através da rede de afiliados, ou seja, um banner publicitário ou outro meio adequado de publicidade na Internet, que é subsequentemente integrado por um afiliado nas suas próprias páginas na Internet ou anunciado através de outros canais, tais como publicidade por palavras-chave ou marketing por e-mail.

A empresa operacional da YieldKit é a YieldKit GmbH, Jarrestraße 44b, 22303 Hamburgo, Alemanha.

O YieldKit estabelece um cookie no sistema de tecnologia de informação do sujeito dos dados. O que são cookies já foi explicado acima. O cookie de rastreio do YieldKit não armazena quaisquer dados pessoais. Apenas o número de identificação do afiliado, ou seja, o parceiro que refere o potencial cliente, bem como o número de encomenda do visitante de um website e o material publicitário clicado são armazenados. O objectivo do armazenamento destes dados é processar os pagamentos de comissões entre um comerciante e o afiliado, que são processados através da rede de afiliados, ou seja, YieldKit.

O titular dos dados pode impedir a definição de cookies pelo nosso website, como já descrito acima, em qualquer altura através de uma configuração adequada do navegador de Internet utilizado e, assim, opor-se permanentemente à definição de cookies. Tal configuração do navegador de Internet utilizado também impediria o YieldKit de colocar um cookie no sistema de tecnologia de informação do sujeito dos dados. Além disso, os cookies já definidos pelo YieldKit podem ser eliminados em qualquer altura através de um browser de Internet ou outros programas de software.

As disposições de protecção de dados aplicáveis do YieldKit podem ser encontradas em http://yieldkit.com/legal-notes/privacy-policy/.

33. disposições de protecção de dados sobre a utilização e aplicação do Tradedoubler

O controlador integrou componentes do Tradedoubler neste website. Tradedoubler é uma rede alemã de afiliados que oferece marketing de afiliados. O marketing de afiliação é uma forma de distribuição baseada na Internet que permite aos operadores comerciais de websites, os chamados comerciantes ou anunciantes, exibir anúncios, que são normalmente remunerados através de cliques ou comissões de venda, em websites de terceiros, ou seja, em parceiros de distribuição, também chamados de afiliados ou editores. O comerciante fornece um meio de publicidade através da rede de afiliados, ou seja, um banner publicitário ou outro meio adequado de publicidade na Internet, que é subsequentemente integrado por um afiliado nas suas próprias páginas na Internet ou anunciado através de outros canais, tais como publicidade por palavras-chave ou marketing por e-mail.

A empresa operadora da Tradedoubler é Tradedoubler GmbH, Herzog-Wilhelm-Straße 26, 80331 Munique, Alemanha.

O Tradedoubler coloca um cookie no sistema de tecnologia de informação do sujeito dos dados. O que são cookies já foi explicado acima. O cookie de rastreio do Tradedoubler não armazena quaisquer dados pessoais. Apenas o número de identificação do afiliado, ou seja, o parceiro que refere o potencial cliente, e o número de encomenda do visitante de um website e o material publicitário clicado são armazenados. O objectivo do armazenamento destes dados é processar os pagamentos de comissões entre um comerciante e o afiliado, que são processados através da rede de afiliados, ou seja, o Tradedoubler.

O titular dos dados pode impedir a definição de cookies pelo nosso website, como já descrito acima, em qualquer altura através de uma configuração adequada do navegador de Internet utilizado e, assim, opor-se permanentemente à definição de cookies. Tal configuração do navegador de Internet utilizado também impediria o Tradedoubler de colocar um cookie no sistema de tecnologia de informação da pessoa a quem os dados se referem. Além disso, os cookies já definidos pela Tradedoubler podem ser eliminados em qualquer altura através de um browser de Internet ou outros programas de software.

A política de privacidade aplicável da Tradedoubler pode ser encontrada em http://www.tradedoubler.com/de/datenschutzrichtlinie/.

34 Disposições relativas à protecção de dados sobre a utilização e aplicação de Amobee

O controlador integrou componentes da Amobee neste website. Amobee é uma agência de publicidade tecnológica especializada na entrega de publicidade a dispositivos móveis.

A empresa operacional da Amobee é a Amobee Inc, 950 Tower Lane, Suite 2000, Foster City, CA 94404, EUA.

O objectivo da Amobee é fazer publicidade. Amobee estabelece um cookie no sistema de tecnologia de informação do sujeito dos dados. O que são cookies já foi explicado acima. Cada vez que uma das páginas individuais deste website operada pelo controlador de dados é chamada, na qual foi integrada uma componente Amobee, o browser da Internet no sistema de tecnologia de informação da pessoa em causa é automaticamente solicitado pela respectiva componente Amobee para transmitir dados à Amobee. No âmbito deste procedimento técnico, a Amobee obtém conhecimentos de dados que são posteriormente utilizados para criar perfis de utilização. Os perfis de utilização assim obtidos são utilizados para actividades publicitárias.

O titular dos dados pode impedir a definição de cookies pelo nosso website, como já descrito acima, em qualquer altura através de uma configuração adequada do navegador de Internet utilizado e, assim, opor-se permanentemente à definição de cookies. Uma tal configuração do navegador de Internet utilizado também impediria Amobee de colocar um cookie no sistema informático da pessoa em causa. Além disso, os cookies já definidos pela Amobee podem ser eliminados em qualquer altura através de um browser de Internet ou outros programas de software.

Além disso, é possível opor-se à recolha de dados gerados pelo cookie Amobee e relacionados com a utilização deste website, bem como ao processamento desses dados pela Amobee e impedir esse processamento. Para o fazer, o titular dos dados deve premir o botão Click-Here-To-Opt-Out em http://amobee.com/privacy/technology/, que definirá um cookie de auto-exclusão. O conjunto de cookies opt-out com a objecção é armazenado no sistema de tecnologia de informação utilizado pelo titular dos dados. Se os cookies no sistema do titular dos dados forem eliminados após uma objecção, o titular dos dados deve voltar a chamar a ligação e definir um novo cookie de auto-exclusão.

No entanto, com a configuração do cookie de auto-exclusão, existe a possibilidade de as páginas Internet do controlador já não serem totalmente utilizáveis pela pessoa em causa.

A política de privacidade aplicável da Amobee pode ser encontrada em http://amobee.com/privacy/.

35 Base jurídica do processamento

Artigo 6 Eu acendi uma DS-GVO como base legal para a nossa empresa para operações de processamento em que obtemos consentimento para um fim de processamento específico. Se o tratamento de dados pessoais for necessário para a execução de um contrato em que o titular dos dados é parte, como é o caso, por exemplo, de operações de tratamento necessárias para a entrega de mercadorias ou a prestação de outro serviço ou contrapartida, o tratamento baseia-se no artigo 6 I iluminado. b DS-GVO. O mesmo se aplica a tais operações de processamento que são necessárias para a implementação de medidas pré-contratuais, por exemplo, em casos de inquéritos sobre os nossos produtos ou serviços. Se a nossa empresa está sujeita a uma obrigação legal pela qual se torna necessário um tratamento de dados pessoais, tal como para o cumprimento de obrigações fiscais, o tratamento é baseado no Art. 6 I aceso. c DS-GVO. Em casos raros, o tratamento de dados pessoais pode tornar-se necessário a fim de proteger os interesses vitais da pessoa em causa ou outra pessoa singular. Este seria o caso, por exemplo, se um visitante fosse ferido nas nossas instalações e em consequência disso o seu nome, idade, detalhes do seguro de saúde ou outras informações vitais tivessem de ser transmitidas a um médico, hospital ou outro terceiro. Então o processamento seria baseado no Art. 6 I iluminado. d DS-GVO. Finalmente, as operações de processamento poderiam ser baseadas no Artigo 6 I iluminado f DS-GVO. As operações de tratamento que não são abrangidas por nenhuma das bases jurídicas acima mencionadas baseiam-se nesta base jurídica se o tratamento for necessário para proteger um interesse legítimo da nossa empresa ou de terceiros, desde que os interesses, direitos e liberdades fundamentais da pessoa em causa não sejam anulados. Tais operações de processamento são-nos permitidas, em particular porque foram especificamente mencionadas pelo legislador europeu. A este respeito, considerou que se poderia assumir um interesse legítimo se a pessoa em causa fosse um cliente do responsável pelo tratamento (considerando 47 frase 2 DS-GVO).

36 Interesses legítimos no processamento prosseguido pelo controlador ou por um terceiro.

Se o tratamento de dados pessoais for baseado no Artigo 6 I iluminado por DS-GVO, o nosso legítimo interesse é a condução dos nossos negócios em benefício do bem-estar de todos os nossos empregados e dos nossos accionistas.

37 Duração para a qual os dados pessoais são armazenados

O critério para a duração do armazenamento de dados pessoais é o respectivo período de retenção legal. Após o termo do prazo, os dados correspondentes são rotineiramente apagados, desde que já não sejam necessários para a execução do contrato ou para o início do contrato.

Regulamentos legais ou contratuais para o fornecimento de dados pessoais; necessidade para a celebração do contrato; obrigação da pessoa em causa de fornecer os dados pessoais; possíveis consequências da falta de fornecimento dos dados

Informamos que o fornecimento de dados pessoais é por vezes exigido por lei (por exemplo, regulamentos fiscais) ou pode também resultar de regulamentos contratuais (por exemplo, informações sobre o parceiro contratual). Por vezes, para celebrar um contrato, pode ser necessário que o titular dos dados nos forneça dados pessoais que devem ser posteriormente tratados por nós. Por exemplo, o titular dos dados é obrigado a fornecer-nos dados pessoais se a nossa empresa celebrar um contrato com ele. O não fornecimento dos dados pessoais significaria que o contrato com o titular dos dados não poderia ser celebrado. Antes de fornecer dados pessoais pela pessoa em causa, a mesma deve contactar um dos nossos funcionários. O nosso empregado explicará ao titular dos dados, caso a caso, se o fornecimento dos dados pessoais é exigido por lei ou por contrato ou se é necessário para a celebração do contrato, se existe uma obrigação de fornecer os dados pessoais e quais seriam as consequências de não fornecer os dados pessoais. 39.

39. existência de tomada de decisão automatizada

Como empresa responsável, não utilizamos a tomada de decisões automatizada ou a elaboração de perfis.

Esta declaração de protecção de dados foi criada pelo gerador de declarações de protecção de dados da DGD Deutsche Gesellschaft für Datenschutz GmbH, que actua como responsável externo pela protecção de dados Düsseldorf, em cooperação com o advogado de protecção de dados de Colónia Christian Solmecke.